|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025: | Huvudsakliga översättningar |
| give [sb] [sth]⇒ vtr | (hand, pass: [sb] [sth]) | ge vtr |
| | Could you give me that book over there, please? |
| | Skulle du kunna ge mig den boken där borta, tack? |
| give [sth] to [sb]⇒ vtr | (hand, pass: [sth] to [sb]) | ge vtr |
| | Can you give that book to me? |
| | Kan du ge mig den boken? |
| give [sb] [sth]⇒ vtr | (as a gift) | ge vtr |
| | (formell) | skänka vtr |
| | She gave me a tie for my birthday. |
| | Hon gav mig en slips i födelsedagspresent. |
| give [sb] [sth] vtr | (provide) | ge vtr |
| | Can you give me something to eat? |
| | Kan du ge mig något att äta? |
give [sb] [sth],
give [sb] [sth] for [sth]⇒ vtr | (pay) (vardaglig) | ge vtr |
| | | betala vtr |
| | I'll give you five hundred dollars for that car. |
| | Jag ger dig fem hundra dollar för den bilen. |
| give [sth]⇒ vtr | (supply) | ge vtr |
| | | förse vtr |
| | The furnace gives heat to the entire house. |
| | Värmepannan ger värme åt hela huset. |
| give [sb] [sth]⇒ vtr | (assign, allot) | ge vtr |
| | | tilldela vtr |
| | After three interviews she was given the job. |
| | Efter tre intervjuer tilldelades hon jobbet. |
| Ytterligare översättningar |
| give n | informal (tendency to yield) | svikt s |
| | | elasticitet s |
| | | eftergivenhet s |
| | The floor has a bit of give in it. |
| give⇒ vi | (contribute) | ge vitr |
| | | skänka vitr |
| | | bidra vitr |
| | | donera vitr |
| | Please give generously. |
| give vi | (compromise) | ge efter vitr partikel |
| | | ge vika vitr partikel |
| | (vardaglig) | ge sig vitr partikel |
| | Someone has to give or we'll be here all night. |
| give vi | (yield under pressure) | svikta vitr |
| | | ge vika vitr partikel |
| | | ge efter vitr partikel |
| | This door gives when you lean on it. |
| give vi | (collapse) | ge med sig vbal uttr |
| | | gå sönder vitr partikel |
| | | ge vika vitr partikel |
| | The chair gave underneath him. |
| give [sth]⇒ vtr | (present, perform) | framföra vtr |
| | | hålla vtr |
| | | föredra vtr |
| | She's giving a piano concert tonight. |
| give [sb] [sth]⇒ vtr | (place in [sb]'s care) | ge vtr |
| | | överlämna vtr |
| | | anförtro vtr |
| | I gave them the house keys for the week. |
| give [sth]⇒ vtr | (utter) | utstöta vtr |
| | | ge till vtr partikel skj |
| | (vardaglig) | ge ifrån sig vbal uttr |
| | He gave a shout and ran towards her. |
| give [sb] [sth]⇒ vtr | (cause) | ge vtr |
| | | vara vtr |
| | (något formellt) | bereda vtr |
| | It gives me great pleasure to welcome you tonight. |
| | Det ger mig stort nöje att välkomna er i kväll. |
| | Det är mig ett stort nöje att välkomna er i kväll. |
| | Det bereder mig stort nöje att välkomna er i kväll. |
give [sth] to [sth],
give [sth] for [sth]⇒ vtr | (donate) | donera ngt till ngt vtr + prep |
| | (vardaglig) | ge, skänka vtr |
| | He gave his heart and lungs to science. |
| give [sb] [sth]⇒ vtr | (infect) | ge vtr |
| | | smitta vtr |
| | She's given me her cold. |
| give [sb] [sth] vtr | (deliver) | ge vtr |
| | | framföra vtr |
| | Give them our fondest regards. |
| give [sth] to [sb]⇒ vtr | (inflict) | ge vtr |
| | He gave detention to the whole class. |
| give [sb] [sth]⇒ vtr | (administer) | ge vtr |
| | How much aspirin should I give her? |
give [sth] to [sth],
give [sth] for [sth]⇒ vtr | (devote) | ge vtr |
| | | dedikera vtr |
| | | viga vtr |
| | She gave her life to the human rights movement. |
| give [sb] [sb]⇒ vtr | (make pregnant) | ge vtr |
| | (litterärt) | välsigna vtr |
| | Her husband gave her two boys within three years of the wedding. |
Ingen diskussion med "give heed" hittades i Nordic Languages forumet.give it heed - English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "give heed".
På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska
|
|